УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Котик, скажи "да"! #74
ДИАЛОГ ИЗ ЖИЗНИ:

Алина: Котик, скажи “да"!..

Дима: Начинается... Что там у тебя, выкладывайоткровенно высказывать / высказать;вынув что-то, класть / положить начистоту(нареч., разг.) - откровенно, совершенно искренне.

Алина: У моей подружки  кошка окотиласьо кошке и некоторых других самках (куницы, хорька, зайца): рождать детёнышей, давай возьмём котёнка, пожалуйста-пожалуйста!

Дима: Детка, когда мы съезжалисьначинать / начать жить вместе;о едущих: столкнуться, встретиться;о многих: собраться в одно место, приехав откуда-н, мы вроде договорились – никаких животных.

Алина: Ну, это правило действовало первый год, теперь - новые правила. Он такой маленький, ты его даже не заметишь.

Дима: Новые правила будут действовать, когда у нас будет большой загородный дом с лужайкоймаленький луг, полянка, а не теснаянедостаточный по пространству, непросторный квартира в центре города. К тому же – как можно не заметить(перех.) - и с союзом "что". Видеть / увидеть, обнаруживать / обнаружить то, что воняет(разг., прост.) - очень плохо пахнуть, всё пачкает и портит мебель?!

Алина: Дорогой,  ну я же тебя терплю!

Дима: Прекратикласть / положить конец чему-н., переставать / перестать делать что-н.! Ты же ничего в этом не понимаешь! За ним надо ухаживать(за кем/чем) - оказывать помощь, услуги кому-н.; заботиться о ком/чём, выводить(перех.) – ведя, направлять / направить куда-н.;удалять / удалить откуда-н. гулять.

Алина: Это такая порода, с ними не нужно гулять. У него будет специальный лоток. А про корм и дрессировку(от фр. dresser — выправлять, обучать) приучение (животных) к выполнению каких-н. действий, вырабатывать нужные человеку навыки я прочитаю в интернете.

Дима: Сразу видно – дилетантскийнепрофессиональный, любительский подход! Ты хоть знаешь, что в неволеотсутствие свободы все животные становятся очень агрессивными?

Алина: Вот именно! Если ты и дальше будешь на меня давить(перен.) – угнетать, притеснять - очень агрессивной стану я!

Дима: Крошка, не сердись. Как мы уедем в отпуск, если у нас будет котёнок? С кем мы его оставим? А я как раз сегодня подобрал(перех.) – выбирать / выбрать в соответствии с надобностью, потребностью нам прекрасный отель на Сардинии…

Алина: А что ж ты молчишь? Рассказывай скорее!!!  Бог с ним, с котёнком…

Для доступа к полной версии аудио-файла и к учебным материалам в PDF, вы можете купить этот подкаст.
НОВЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ В ЭТОМ ДИАЛОГЕ:
Выкладывать / выложить
Начистоту
Котиться / окотиться
Съезжаться / съехаться
Замечать / заметить
Лужайка
Вонять / провонять
Тесный
Прекращать / прекратить
Ухаживать
Выводить / вывести
Дрессировка
Подход
Дилетантский
Неволя
Давить / надавить
Подбирать / подобрать
Начни сегодня