УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Очкарик #77
ДИАЛОГ ИЗ ЖИЗНИ:

Семён: Что-то я не догоняюнастигать / настигнуть, поравняться с движущимся впереди;(перен., сленг) понимать. Это магазин или кафе?

Аня: Ты просто не видишь. Там же сверху написано.

Семён: Да, точно. Зрениеспособность видеть ни к чёрту. Слушай, мне нужны очки(только мн.ч.) самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для коррекции человеческого зрения или линзыконтактные линзы: небольшие изготавливаемые из прозрачных материалов линзы, надеваемые непосредственно на глаза для коррекции зрения;(нем. Linse, от лат. lens — чечевица) — деталь из оптически прозрачного однородного материала, ограниченная двумя полированными преломляющими поверхностями вращения, например, сферическими или плоской и сферической.

Аня: А ты никогда не носилиметь, держа всегда при себе, а также иметь в наличии (о бороде, усах, причёске)?

Семён: Неа. Но теперь, кажется, придётся. Так что проще?

Аня: Ну, проще линзы, наверное. Идёшь сразу в “Оптику”, в любую. Там везде почти есть окулистврач, специалист по глазным болезням

Семён: Это кто?

Аня: Врач, который глазами занимается. У него там техника специальная, таблица, тебе понравится … В общем, он сразу рецептпредписание врача (о составе лекарства, об изготовлении какого-н. лечебного средства и о способе применения его больным) и выпишет.

Семён: Ну, надеюсь, я за час уложусь. А потом, что выбирать? Может, ты со мной? Я полный ноль в этом.

Аня: Сегодня я пас, у меня итальянский. Там ничего сложного. Всё от кошелька зависитбыть следствием какой-нибудь причины, быть обусловленным чем-нибудь. Ты же можешь себе позволитьиметь возможность менять линзы каждый день?

Семён: Так это, смотря сколько нужно отдать.

Аня: Просто есть одноразовые, они самые тонкие, к ним быстрее привыкнешьосваиваться / освоиться с кем/чем-н.. А те, что многоразовые … к ним нужно ещё жидкость покупать, чтобы каждый раз заливатьпокрывать / покрыть сплошь водой или иной жидкостью на ночь.

Семён: Вот это не ко мне. Я лучше заплачу, чтобы не заморачиватьсяутруждать, обременять себя чем-либо.

Аня: Ну или выбери себе оправуто, во что вставляют линзы. Будешь очкарик(pазг.) человек, который носит очки, как я. Чао, крошка!

Для доступа к полной версии аудио-файла и к учебным материалам в PDF, вы можете купить этот подкаст.
НОВЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ В ЭТОМ ДИАЛОГЕ:
Догонять настигать / настигнуть, поравняться с движущимся впереди;
Зрение способность видеть
Очки (только мн.ч.) самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для коррекции человеческого зрения
Линзы контактные линзы: небольшие изготавливаемые из прозрачных материалов линзы, надеваемые непосредственно на глаза для коррекции зрения;
Рецепт предписание врача (о составе лекарства, об изготовлении какого-н. лечебного средства и о способе применения его больным)
Зависеть быть следствием какой-нибудь причины, быть обусловленным чем-нибудь
Привыкать / привыкнуть осваиваться / освоиться с кем/чем-н.
Позволять / позволить иметь возможность
Заливать / залить покрывать / покрыть сплошь водой или иной жидкостью
Заморачиваться / заморочиться утруждать, обременять себя чем-либо
Оправа для очков то, во что вставляют линзы
Очкарик (pазг.) человек, который носит очки
Окулист врач, специалист по глазным болезням
Носить иметь, держа всегда при себе, а также иметь в наличии (о бороде, усах, причёске)
Начни сегодня