Educational materials
A permutation the furniture #34
Russian language dialogue:

Лиза: Хочу устроить перестановку в гостиной. Надо сделать так, чтобы было больше свободного места. Что думаешь?

Миша: Хм, конечно, отлично!

Лиза: Поможешь мне передвинуть диван к стене напротив?

Миша: Ты уверена, что хочешь всё это сделать сама? Тут всё неподъёмное, можно надорваться.

Лиза: Ну, мы потихоньку. Диван пока трогать не будем. Начнём с лёгкого. Давай уберем вот этот пуфик. Кресло можешь в угол подвинуть?

Миша: Сюда что ли?

Лиза: Чуть левее … отлично!

Миша: Ты уверена?

Лиза: Естественно. Так, журнальный столик поставим к дивану. Лампу на него. Торшер около кресла.

Миша: Этажерку здесь оставим?

Лиза: Нет, что ты? Туда, всё к дивану, справа.

Миша: Уф. Вроде  всё. Только ты не думаешь, что всё как-то непрактично стало?

Лиза: Знаешь, да. Придётся вернуть назад.

Миша: Ты что, хочешь опять всё передвинуть?

Лиза: Конечно, давай, всё на место. Сейчас уже гости придут.

To access the full version of the audio file and the training materials in PDF, you can buy this podcast.
NEW WORDS AND EXPRESSIONS IN THIS DIALOGUE:
Start Now