УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Дай списать! #66
ДИАЛОГ ИЗ ЖИЗНИ:

Толя: Эй, дай списать(используется в школьном жаргоне) скопировать; подсмотрев, переписать!

Лена: Ты что собрался списывать? Это ж тебе не алгебра(от араб. «аль-джабр» — восполнение) старейший раздел математики, изучающий свойства и отклонения величин, независимо от их конкретного числового значения; также – название школьного предмета расширенной арифметики в старших классах, а сочинениевид ученической работы в школах, заключающийся в письменном изложении мыслей ученика на заданную или свободную тему.

Толя: Ну, сочини мне что-нибудь!

Лена: Ты чего, Толян? Хорош прикалываться(жарг.) шутить, острить, разыгрывать кого-либо, смеяться или подшучивать над кем-либо, чем-либо, весело реагировать на что-либо.

Толя: Ну не могу я, ничего в голову не лезет(разг., фраз.)не возникают, не появляются никакие мысли или идеи.

Лена: А я тебе что, музаперен., книж.) Источник поэтического вдохновения, а также само вдохновение, творчество что ли?

Толя: Муза это Лорик, но она вишь где? На камчатке.

Лена: Всё, отстань(разг.) здесь: перестань надоедать, приставать; оставь в покое, не мешай. Пять баллов тебе всё равно не светят(прост., экспрес.) ничто не предвещает удачи, везения в чём-либо. Пиши чего хочешь.

Толя: Ну помоги, ну чего ты, а?

Лена: А ничего. Полчаса осталось. Мне еще своё тут допилить(жарг., перенос.)здесь: доделать, доработать, дописать свое сочинение надо. Иди, покайсядобровольно признайся в своей вине, ошибке, выражая сожаление о совершенном проступке, скажи, что в другой раз сдашь.

Толя: Ладно, в кино пойдешь сегодня?

Лена: Я с двоечникамишкольники, которые учатся на двойки, получают неудовлетворительные отметки в кино не хожу.

Толя: А сочинение то вот оно! Хотел тебя проверить. С двоечниками не хожу … Пока, чучелоподобие человеческой фигуры, выставляемое на полях, огородах для отпугивания птиц!

Лена: Ну и дурак же ты.

Для доступа к полной версии аудио-файла и к учебным материалам в PDF, вы можете купить этот подкаст.
НОВЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ В ЭТОМ ДИАЛОГЕ:
Списать
Алгебра
Сочинение
Прикалываться
В голову не лезет
Муза
Отстань
Не светит
Допилить
Покайся
Двоечники
Чучело
Начни сегодня