УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Да будет свет! #65
ДИАЛОГ ИЗ ЖИЗНИ:

Аня: У нас должно быть всегда светло. Не могу больше в потёмкахмрак, темнота, отсутствие света.

Кирилл: Здесь и так светло. Постоянно всё горит(только 3 л.) - об огне, свете: быть, излучаться. У меня ощущениепереживание, чувство, что я на сценеспециальная площадка, на которой происходит представление.

Аня: Не преувеличивайпредставлять что-либо в бо́льших, увеличенных по сравнению с действительностью размерах, это ж не театральные софиты(спец.) - светильник рассеянного света, освещающий сцену спереди и сверху. Во-первых, я буду экономить, лампочки будут энергосберегающие. Где-то вообще диоды. Ты их и не почувствуешь. Торшернапольный светильник на высокой подставке хочу поставить – это уютно. А вот люстрывисячий светильник из нескольких подсвечников для ламп не будет, весь свет боковой.

Кирилл: Это тебе кто-то посоветовал? 

Аня: Да, я спрашивала. Есть такие специальные дизайнеры по свету. Они всё могут прикинуть(разг.) - приблизительно сосчитать/посчитать, определить. И освещённость, и даже сколько электричества будет уходить(только 3 л., разг.) на кого/что. Понадобиться, требоваться / потребоваться, расходоваться / израсходоваться.

Кирилл: А я смотрю, тебе это нравится. Ты сама светишься, как лампочка …

Аня: Да, обожаючто и с инф.. - Очень сильно любить, питать пристрастие к чему-нибудь ремонт(зданий, сооружений, квартир, комнат, предметов) — процесс их изменения, восстановления, улучшения.

Кирилл: С каких это порс какого времени? ?

Аня: Ну, когда мой братец последний раз такое затеял, от него ушла жена. Она мне с самого начала не нравилась. И вообще, он теперь мне больше внимания уделяетотдавать / отдать, предоставлять / предоставить.

Кирилл: А ремонт он закончил?

Аня: Да. Только сейчас, как видишь, я всё время что-то делаю.

Кирилл: Хорошо, что на меня это не действует.

Для доступа к полной версии аудио-файла и к учебным материалам в PDF, вы можете купить этот подкаст.
НОВЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ В ЭТОМ ДИАЛОГЕ:
Ощущение
Потёмки
Гореть
Сцена
Преувеличивать / преувеличить
Софит
Торшер
Люстра
Уходить / уйти
Прикинуть
Обожать
Ремонт
С каких пор?
Затевать / затеять
Уделять / уделить
Начни сегодня