Learning Guides
Quite soon #67
Russian language dialogue:

Егор: У нас на носу ещё одна конференция.

Юля: Так на следующий месяц, если мне не изменяет(кому?) - перестать служить (работать, функционировать); ослабеть (о силах, способностях, чувственных восприятиях);(Кого? Что?) Сделать иным, другим памятьспособность сознания сохранять образы и прочую информацию о чём-либо, две уже есть.

Егор: Да, но шеф хочет больше. У нас большая база, сразу всех не охватимвключить, ввести в круг чего-н;воспринимать / воспринять целиком (обычно что-н. большое). К тому же, у кого свои командировкиbusiness trip, деловая поездка, поездка по работе, у кого отпуск. Вот, одни  приедут сейчас, другие потом.

Юля: Так-то оно так, но мы же всё равно это транслируем. Они смогут и он-лайн посмотреть, и потом в записито, что записано.

Егор: Надо закрыть всё видео под регистрацию. Это во-первых. Тогда будем знать, кто и что смотрит. Во-вторых, нам нужны какие-то уникальные материалы, какая-то специальная “раздатка(сленг) от гл. раздавать / раздать – раздаточный материал”. То, что они нигде не получат, кроме как на этих конференциях.

Юля: Ну так, блокноты, ручки, флэшки …

Егор: Это ерунданечто незначительное, пустяк , я имел в виду что-то эксклюзивное. Обучающий диск, например. У нас этого на сайте нет.

Юля: Ещё можно карту звёздного неба вложитькласть / положить, помещать / поместить внутрь.

Егор: Зачем карту?

Юля: Ну, чтобы знали, что мы их любим, ценимпризнавать значение, достоинства, ценность кого-либо чего-либо; дорожить кем-либо, чем-либо, и готовы подарить им весь мир.

Егор: Да, подарим, отчего ж не подарить. Только за их деньги.

To access the full version of the audio file and the training materials in PDF, you can buy this podcast.
NEW WORDS AND EXPRESSIONS IN THIS DIALOGUE:
Изменять / изменить
Память
Охватывать / охватить
Командировка
Запись
Раздатка
Ерунда
Вкладывать / вложить
Ценить
Start Now